Ich hatte mich im RKC Petz Forum angemeldet. Nun nach etwa einer Woche bekomme ich diese Email:

"Dear sasina,

Our staff has opted not to approve your account, and therefore it has been removed. The following reason was provided for why your account was not approved:

Sorry, we only accept new registrations from anglophone countries, unless you read the available information and follow our rules on that subject."


Kann mir das einer erklären?
Das heißt doch, dass ich aus keinem Englischsprachigen Land komme, oder?
Aber es gibt doch auch Leute aus Deutschland die da angemeldet sind, zB. die liebe Eneco, wie ich gerade gesehen habe....

_________________

Also übersetzt heißt es in etwa so:

"Lieber sasina,

Unser Personal hat sich dafür entschieden, Ihre Rechnung nicht zu genehmigen, und deshalb ist es entfernt worden. Für den folgenden Grund wurde gesorgt, warum Ihre Rechnung nicht genehmigt wurde:

Schade, wir akzeptieren nur neue Registrierungen aus anglophone Ländern, es sei denn, dass Sie die verfügbare Information lesen und unseren Regeln auf diesem Thema folgen."



Ich verstehe das jetzt leider auch nicht so genau wieso die dich abgelehnt haben.
Schreibe sie doch am besten mal an.
Bin da ja auch angenommen worden nach 5 Tage warten.

Wo soll ich mich denn melden?
Wer ist denn Admin?
Weil ich da nicht angemeldet bin kann ich fast gar nichts ansehen.

_________________

Sorry, habs mit dem PKC Forum verwechselt.

Ich kann ja mich auch mal anmelden und versuchen ob ich angenommen werde oder nicht.
Kann dir da ja dann weiter berichten.

Ich hab mal bei RKC nachgeschaut. Andere hatten das Problem auch schon. Es wurde dort darauf hingewiesen, dass in den Regeln steht, dass man fließend englisch sprechen können muss:

Zitat Auszug aus den RKC Regeln:

- English-speaking only. You must speak English fluently and understand all the rules clearly in order to become or remain a member of this forum. We deny new accounts from non-anglophone countries, unless you can show that you are fluent in English by posting in our Guest board.

d.h. Du musst erst mal als Gast in einem Thread unter "Registration Help & Account Info (Guests can post here!)" schreiben, damit sie dort sehen, ob Du wirklich englisch kannst.

_________________

^ Das ist recht einfach, also keine angst. :)

_________________

Jo, das stimmt. Wenn die mich schon akzeptiert haben, ist es wirklich kein Problem.

_________________

Ok, danke für die Antworten.
Eigentlich konnte ich mal richtig gut Englisch, aber ich habe Englisch nicht mehr als Schulfach und wenn man es zu wenig verwendet rostet es halt ein...
Ich hoffe, dass was ich dort nun im Forum geschrieben habe war so richtig.. unter Druck kann ich nicht schreiben. xD

_________________

Ist Sasina ein Er? o.ô


Ich musste nie was machen, das ging alles ohne Probleme - auch ohne was schreiben zu müssen. Liegt evtl. auch dran, dass ich dort nur wegen Adoptions und Shows angemeldet bin ^^

_________________

Wann hast du dich denn dort registriert, Flecki?
Vielleicht ist das ja neu?

_________________

Hakuna hat sicher einen Übersetzer benutzt. Die sind nicht immer so genau. Zumal "Lieber und Liebe" im Englischen ja dasselbe Wort sind. Der Übersetzer kannte wohl den Namen Sasina nicht und konnte somit auch kein Geschlecht zuordnen.

_________________

Huch, mein Text darunter ist irgendwie weg. Das sollte so drinstehen

Und nicht den Account mit Rechnung verwechseln, das ist doch ganz anders Ich würde mich nicht komplett auf die Übersetzungsprogramme verlassen.

_________________

Ich glaube, man konnte aber verstehen, was gemeint war.

_________________

Ich eigentlich nicht, das Wort Rechnung hat eine ganz andere Bedeutung als Account. Ich wäre schon vorsichtig.. ist nur ein Hinweis an sie

_________________

Also ich habe den Sinn sehr wohl verstanden.

_________________

Das ist, weil wir schon länger angemeldet sind. Früher gab's das nicht. :)

_________________

Ich habe mich ja nun dort auch mal angemeldet und bekam heute eine E-mail zurück.
Leider wurde ich genauso abgelehnt wie Sasina.

Man was soll das denn ??
Wieso lehnen die einen einfach ab ??

Hast Du denn dort als Gast mal was geschrieben ? Ich habe das getan und habe dort auch geschrieben, dass mein Englisch nicht so gut ist und dass ich hoffe, dass es reicht. Dann haben sie mich akzeptiert.

_________________

Weil sie nur Leute in dem Forum wollen, die englisch sprechen. Schreib einfach im Gast Forum. :)

_________________

Hm... ne das habe ich nicht gemacht.
Ich werde einfach nochma versuchen mich anzumelden und werde dann auch was im Gast Treath posten.

Das heißt Thread =)

_________________